martes, 22 de junio de 2010

Una Historia Verdadera - David Trullo + Colección Visible en Madrid

UNA HISTORIA VERDADERA
David Trullo 'Alterhistory' 2010 + Fotografía antigua de la Colección Visible

La fotografía fue utilizada durante los siglos XIX y XX como un documento con valor jurídico e histórico. Con frecuencia, lo fotografiado adquiría el estatus de ‘verdad’, lo fijado en el negativo aparecía como ‘real’, aunque ahora sabemos que esa realidad siempre fue manipulada en función de determinados intereses y actualmente se ha hecho un arte de esas manipulaciones, a través de diversos programas informáticos.


De este modo, la fotografía se usó también desde sus comienzos para simular esa verdad y dotar de realidad a todo aquello que no lo fue, bien mediante el posado o la manipulación de la imagen. Y de la misma forma, aquello que no era fotografiado no existía, por no ser probado.

Muchas historias no fueron documentadas por razones sociales, religiosas, legales, políticas o económicas. El proyecto Una Historia Verdadera es sólo una de ellas. Es un trabajo de investigación artística que pretende utilizar esos mismos instrumentos de manipulación para construir una serie de imágenes ‘reales’ que nunca ocurrieron, pero que sí ‘existieron’. Revisitar la Historia a través del no-documento. Un viaje en el tiempo, hacia el pasado, para reconstruirlo haciéndolo verdadero a través de la mentira. Mentir y manipular, para hacer más real un pasado lleno de mentiras y de manipulaciones, pero ambas en sentidos contrapuestos.

De vez en cuando encontramos imágenes fotográficas antiguas que muestran el afecto entre hombres o entre mujeres. Sólo podemos hacer conjeturas sobre su relación: podemos estar ante retratos de familiares, de amigos o incluso de parejas que vivían su historia de amor en secreto, pero que un día se atrevieron a retratarse juntos como una forma de demostrarse a sí mismos que su relación existía e indirectamente, sin que fuese necesariamente ese su propósito, de dejarnos a nosotros una muestra gráfica de su relación, que en algunos casos ha atravesado la dura prueba del tiempo y de múltiples censuras que pudieron ocurrir tras sus muertes. De esas imágenes huérfanas (generalmente no hay nadie que sepa explicarlas o conozca su historia) no tenemos datos suficientes para establecer qué tipo de relación existía entre los dos retratados. En aquellos álbumes familiares no había fotografías de bodas gay, lógicamente no estaban permitidas e incluso estaban penadas por la ley, pero sí relaciones ‘equivalentes’, escondidas en esas imágenes ambiguas.

Utilizando distintas imágenes anteriores a la era digital de la fotografía, convenientemente alteradas, se relata una historia de la fotografía (y de las familias) que no tuvo lugar (o sí, pero esto nunca lo sabremos con exactitud), y se rinde tributo a todos aquellos que tuvieron que ocultar su condición y que fueron condenados a no tener memoria.

La muestra contiene dos grupos de imágenes:

Uno de ellos, titulado ‘Alterhistory’ (historia alternativa de la fotografía), está compuesto por fotografías encontradas y manipuladas digitalmente por el artista visual David Trullo (Madrid, 1969) que altera fotos de los siglos XIX y XX de bodas y de parejas de distinto sexo sustituyendo al hombre por otra mujer o viceversa, creando falsas parejas de hombres con hombres y mujeres con mujeres.

El otro cuerpo del proyecto forma parte de los fondos fotográficos de la Colección Visible, un conjunto de imágenes de fines de siglo XIX y primera mitad del XX que muestran escenas similares, esta vez sin manipulación. Es el espectador el que reinterpreta las relaciones de las personas en las fotografías, intuyendo o imaginando y sacando sus propias conclusiones.

Los dos conjuntos de imágenes, inicialmente en dos niveles, se funden y confunden en la exposición, sin referencias que las distingan, creando un doble juego en el que la realidad aparece como ficción reconstruida y la ficción como realidad especulativa. Todo ello con el propósito de que el espectador se vea a sí mismo convertido en un juez del tiempo y de la historia, tratando de hurgar en sus secretos y de dilucidar cuanto hay de cierto o de inventado en las imágenes que tiene ante sus ojos, para que quizás acabe comprendiendo que de una u otra manera, aunque a través de una propuesta un tanto extraña, se le está contando “una historia verdadera”.

........................................................

A TRUE HISTORY
David Trullo 'Alterhistory' 2010 & 'Visible' Photography Collection

In the nineteenth and twentieth centuries, photography had all the status of a legal and historic document. It was often the case that whatever was photographed became ‘true’ – ‘the camera never lies’ – and whatever appeared on a photographic negative was automatically ‘real’.

Yet even from its earliest years photography was also used to simulate truth and to apportion a reality where no reality existed. By the same token, whatever was not photographed did not exist as the proof of its existence was nowhere documented.

From time to time we come across old photographs which evidently reveal affection between two men or two women. We can only speculate whether the relationship between the subjects is one of friendship or of kinship. In these ‘orphan’ photos – for often there is no one to claim them, to explain them – we lack sufficient evidence to suggest a sentimental relationship. In old family albums there are, of course, no photos of gay marriages – understandable, given that such marriages were prohibited or even punished by law – but there were sometimes ‘equivalent relationships’ hidden in those ambiguous images.

The project Alterhistory (an alternative history of photography) uses these same instruments of manipulation to construct a series of ‘real’ images of events which never occurred, although they did ‘exist’.

Using a variety of images from the pre-digital age of photography, suitably altered, Alterhistory relates a facet of the history of photography which never actually occurred. It offers a tribute to all of those who have had to hide the truth and whose real lives were condemned to be forgotten.

The exhibition ‘A True History’ mixes pieces of the project ‘Alterhistory’ by David Trullo along with part of the 19th and 20th century photography Visible Collection, one of the largest collections of LGTBQ art in Spain. 
 
 
El jueves, 24 de junio de 2010 a las 20:00.
El Sábado, 24 de julio de 2010 a las 21:00.
Fundación FIART c/ Almirante,1.
Madrid.

No hay comentarios:

Publicar un comentario